Kişisel Verilerin İşlenmesi Politikası
Bu metin bir çeviridir. Bağlayıcı olan, /ru/privacy adresindeki Rusça metindir.
Bu Politika, nardyunion.com adresindeki «Nardy Union» (Tavla Birlikte) sitesinin (bundan sonra «Site») hangi kişisel verileri topladığını ve işlediğini, bunları hangi amaçla yaptığını, verilerin nasıl saklandığını ve korunduğunu ve kullanıcının hangi haklara sahip olduğunu açıklar. Politika, Rusya Federasyonu'nun 27.07.2006 tarihli ve 152-FZ sayılı «Kişisel Veriler Hakkında» Federal Kanunu'na uygun olarak hazırlanmıştır. Lütfen Site'yi kullanmaya başlamadan önce Politika'yı okuyun.
1. Veri sorumlusu
Kişisel verilerin sorumlusu (operatörü), Site'nin sahibi olan gerçek kişidir (bundan sonra «Operatör»). Sorular ve talepler için adres bu bölümde belirtilecektir.
2. Hangi veriler toplanır
Site'nin kullanımı sırasında Operatör, örneğin şu verileri toplayabilir ve işleyebilir:
- kullanıcının kendisinin verdiği veriler: e-posta adresi, oyundaki isim, kullanıcı adı, ülke, oyun seviyesi, şifre, sohbet mesajları, sorun bildirimleri ve şikâyetler;
- oyunla ilgili veriler: oyunlar, hamleler, sonuçlar, reyting ve oyun geçmişi;
- otomatik olarak toplanan veriler: IP adresi, tarayıcı kimliği, ziyaret edilen sayfalar ve Site'deki işlemler hakkında bilgiler; bunlar Yandex Metrica hizmeti, Yandex Reklam Ağı ve çerezler aracılığıyla da toplanır.
Bilgisayara karşı ve arkadaşla bağlantı üzerinden üye olmadan oynanabilir. Misafirin bilgisayara karşı oyunları yalnızca kendi tarayıcısında saklanır.
3. İşleme amaçları
- Site'ye kayıt ve giriş, erişimin geri kazanılması;
- oyunların yürütülmesi, reytingin hesaplanması, profilin, oyun geçmişinin ve oyuncu tablosunun tutulması;
- sorun bildirimlerinin ve şikâyetlerin incelenmesi;
- Site'nin güvenliğinin sağlanması ve kötüye kullanımın önlenmesi;
- ziyaret trafiğinin analizi ve Site'nin işleyişinin iyileştirilmesi;
- oyun sayfalarında reklam gösterilmesi.
4. Hukuki dayanaklar
Operatör kişisel verileri, kullanıcıya kullandığı hizmeti sunmak için (152-FZ m. 6 f. 1 b. 5) ve kullanıcının rızasına dayanarak (152-FZ m. 6 f. 1 b. 1) işler.
5. Verilerle yapılan işlemler
İşleme; toplama, kaydetme, sistemleştirme, biriktirme, saklama, güncelleme, çıkarma, kullanma, 7. bölümdeki durumlarda aktarma, engelleme, silme ve yok etme işlemlerini kapsar. İşleme otomatik araçlarla yapılır.
6. Saklama
Kişisel veriler Rusya Federasyonu topraklarındaki sunucularda saklanır. Sınır ötesi aktarım yapılmaz.
Hesap verileri ve oyunlar, hesap var olduğu sürece saklanır. Diğer veriler, işleme amaçları için gerekenden uzun saklanmaz, ardından silinir.
Hesap silindiğinde Operatör e-posta adresini ve şifreyi siler, profil Site'de görünmez olur. Diğer oyuncuların oyun geçmişinde kullanıcı «Silinmiş oyuncu» olarak kalır.
7. Verilerin aktarılması
Operatör kişisel verileri satmaz ve aşağıdaki durumlar dışında üçüncü kişilere aktarmaz:
- Site'nin çalışmasını sağlayan hizmet sağlayıcılara: barındırma, veri saklama, e-posta gönderimi, trafik analizi ve reklam gösterimi (Yandex.Cloud LLC, YANDEX LLC);
- kanunun gerektirdiği durumlarda.
Diğer kullanıcılar yalnızca profilin açık verilerini görür: oyundaki isim, kullanıcı adı, ülke, reyting ve oyun geçmişi.
8. Çerezler
Site, hesaba girişi, ayarları ve misafir oyunlarını saklamak ve Yandex Metrica'nın çalışması için çerezleri ve tarayıcı depolamasını kullanır. Oyun sayfalarında Yandex Reklam Ağı, reklam göstermek için kendi çerezlerini yerleştirebilir. Çerezleri tarayıcı ayarlarından silebilir ya da engelleyebilirsiniz; ancak bu durumda hesaba giriş gibi bazı Site işlevleri çalışmayabilir.
9. Kullanıcının hakları
Kullanıcı şu haklara sahiptir:
- kişisel verilerinin işlenmesi hakkında bilgi almak;
- verileri eksik, güncelliğini yitirmiş, yanlış, hukuka aykırı elde edilmiş ya da belirtilen amaç için gereksizse, bunların düzeltilmesini, engellenmesini ya da yok edilmesini istemek;
- işleme rızasını geri çekmek;
- Operatör'ün işlemlerine karşı Roskomnadzor'a ya da mahkemeye başvurmak.
Hesabınızı «Ayarlar» bölümünden kendiniz silebilirsiniz. Diğer talepleri 1. bölümdeki adrese gönderin. Operatör bunları kanunda belirlenen sürelerde yanıtlar.
10. Verilerin korunması
Operatör, kişisel verileri yetkisiz erişime, değiştirilmeye, yayılmaya ve yok edilmeye karşı korumak için hukuki, idari ve teknik önlemler alır. Özellikle veriler güvenli bağlantı üzerinden aktarılır, şifreler ise karma (hash) olarak saklanır.
11. Çocuklar
Site 14 yaşından küçük çocuklar için tasarlanmamıştır. Bir çocuk ebeveyninin izni olmadan kaydolduysa Operatör'e bildirin, verileri silinecektir.
12. Değişiklikler
Operatör Politika'yı değiştirebilir. Geçerli sürüm her zaman bu sayfada yer alır, sürümün tarihi sayfanın başında belirtilir.